!Warning
以下含有大量逆转裁判4和部分5和6剧透。未通关者务必谨慎阅读。
前段时间(9和10月)把逆转4~6通了!一直没时间写写repo总之现在陆续补上……
老实说逆转裁判全系列我最喜欢3和4,5最烂,虽然夕心好吃(
4买的安卓美版,5和6买的日版卡带打的汉化补丁,感谢ACG汉化组!5和6里很多日语梗的本地化都很厉害,我很喜欢6-4关于荞麦的梗的翻译,如果我玩日版的话估计会思考好久吧……
如果说逆转123讲的是成步堂从新手律师到传奇律师的成长路程,那么4就是成步堂的一个巨大转折点:虽然主角变成了王泥喜法介,成步堂开始变成剧情中的一条暗线,和王泥喜的剧情互为表里,除了4-4七年前的法庭之外没有再踏上辩护席,但实际上他在剧情中起到的作用依旧不可小觑(被车撞然后阴差阳错成为线索也算【。)
4的案件,比起123更有一种“环环相扣”的感觉,仿佛多米诺骨牌轻轻一推,所有的事件都连起来了。尤其是4-2,在看似毫无关联的几个事件被一个一个解决的时候,最终被连接起来的就是命案的真相。美贯的内裤失窃,矢田吹的面摊推车被盗,北狐组家门口的油漆,成步堂的车祸,诊所医生的身亡,一切都发生在几个街角之间,而它们之间的关系之精巧不得不使得玩家赞叹。
4-3则是“趣味”性非常足的一章。吉他小夜曲确实很好听,响也灭火.gif真的很好笑,而且想到要在法庭上,尤其在响也面前被反反复复播放好多次就更好笑了。4-3有一点很有趣的是,拉米洛亚在审理途中对眉月大庵的突发指证(由于是亲历命案的拉米洛亚本人的证词,这可以说是决胜的指证),案件几乎可以说是告破了,然而实际上对于动机和作案细节的证明才是法庭的重头戏(或真敷巴朗女装.jpg)。
4-4可以说是一次“穿越时空的逆转”了。梅森系统的应用使得七年前和七年后的事件联系了起来,而它所推演出的结果最终使得“陪审团制度”的实践获得了一次成功。实际上,4-4联合4-1提出了一个问题,“事实证据”是否是唯一能够被接受的证据?4-1里成步堂提供了一张伪造的滴血的黑桃A使得牙琉雾人露出马脚,从而使得案件告破,4-4则是使用通讯工具记录了他与雾人的对话,从而间接给陪审团提供了证明他的罪行的信息。这都是实际上不可能被法庭接受的证据,但它却能够解决案件。这也就是4里成步堂认为当时的法庭审理制度已经不适用于情况越来越复杂的案件,从而提出更新审理制度的原因。
说了很多成步堂,来说说王泥喜。实际上,通关了5和6后再来看4,和我刚刚打完4之后的心情其实是不一样的。456可以算得上是一个“オドロキ セレクション”了,而在其中,4可以说的上是某种程度上的“革新”了。主角的继承和转变,从ナルホド到オドロキ,4代成步堂刚刚出场时给人的震撼以及埋下的疑问一个接着一个,4-1的新手教学也在玩家(以及显然,王泥喜也是)的一头雾水中落下帷幕。
4中最让大家惊讶的肯定还是“那个成步堂居然有女儿了!而且怎么回事不当律师了吗!”我一开始玩的时候因为完全没有人给我剧透,所以4成的立绘的冲击力是真的大。美贯是相当的可爱。一百二十分的可爱。7年前的小美贯和成步堂突发组成家庭那里其实还蛮感慨的,美贯很自然地就喊成步堂为爸爸了,这其实是很不自然的。明明刚刚才帮助自己的生父逃离法院,现在又立刻要投入到新的生活里,叫一个新的人为爸爸,简直像是在玩过家家游戏……成步堂还没有做好当父亲的准备,但是美贯突然出现了;成步堂可以吃泡面,睡办公桌,熬夜看卷宗,但是美贯不行。美贯不是查理君,不能只靠一点点水和阳光就能过活。
在逆转裁判4guidebook中,巧舟提到了在塑造王泥喜的时候的一些考虑。主题是“热血”(虽然现在这孩子完全不是热血型了怎么回事……),王泥喜的前发是想要做出“芽”的感觉。在这里还是要提一下逆转4guidebook,前半本是无剧透攻略,后半本是设定图和访谈。不得不说废稿真的是一大摞,涂爹真的做了好多细致的设定,光是帽子君就做了将近十几个版本。在设定图边的创作谈也很有趣。就是挺难买的,我骏河屋翻遍好不容易找到一家还有卖二手的……骏河屋发货还奇慢!(这几天莫名变快了的样子。)
逆转4我最好奇的就是雾人的黑锁设定了,这个“黑锁无解”的设定也不知道代表着什么,雾人对于“为什么要杀死或真敷扎克”的避而不谈又到底代表了什么,在4-4的看穿环节雾人手上的伤口也没有什么解释。访谈中巧舟有提到“和牙琉兄弟的过去有关”,但是非常可惜,巧舟不再负责5和6剧本,这几个秘密永远地不能得见光明了……好可惜啊——(5代对黑锁的解释我还是不能苟同,很肤浅……)
本作的检察官牙琉响也实在有趣,创作谈中巧舟说“设定和名字都很难定,对手役(Rival)检察官的名字甚至是在发售前夕才确定的”。经历了123的四位刁蛮(?)检察官的洗礼,玩到4的时候响也简直就是吹拂到法庭的一阵春风……不光好说话,还送门票开绿灯,实着改善律检关系之鉴(?)。与牙琉雾人之间的表里对照关系不禁让人思考这对兄弟到底是在怎样的环境里成长的。
说起牙琉兄弟,不得不提一提雾人与响也这两个人的关系。首先,两位的关系应该是很“正常”的,而且很有可能,雾人在4-1入狱后对案件调查的进展的了解来源于响也。7年前的案子后,所有相关人士都在某种程度上遭到了雾人的监视和控制(与成步堂成为朋友,绘濑父女的阿托奎宁邮票,记者觉得自己被人监视跟踪,浦伏影郎/或真敷扎克的死亡),只有一个人几乎没有受到影响——那就是他自己的弟弟牙琉响也。可以大胆猜测,雾人认为响也无需他的监视也不会做出任何怀疑自己的哥哥的事情(很可能这种控制源自他们的家庭关系)。7年前的法庭上,响也在揭示伪造的笔记这一点上相当自信(“就好像一开始就知道他会出示这个证据一样”),可以证明他当时相当相信自己的哥哥和他提供的这一信息。但是,在4-4的最终审判中,响也对雾人的长兄权威正式提出了挑战,继而和王泥喜联手进行律检双打。
雾人和响也在4-4有一段非常manipulative,非常有意思的对话,我把日版和美版都放上来:
美版 | 日版 |
---|---|
Kristoph: Klavier... You're spinning out of control. | キリヒト:響也。…おまえは今、かなりコンランしている。 |
Calm yourself before you say something you'll regret. | むやみにクチを開くべきではありません。 |
Klavier: Spinning out of whose control? Mine? ...Or yours? | キョウヤ:それが、ぼくのため?それども……アニキのため、かな? |
Kristoph: Take a moment to consider everything you've built. | キリヒト:考えてみるといい。おまえ自身が築いてきたもの… |
Your reputation as a prosecutor... your fame with the masses. | 検事としての名声や、世俗的な“人気”… |
You could lose it all, Klavier. | すべてが失われるかもしれないのですよ…? |
牙琉兄弟之间曾经的制约关系可见一斑。这么看的话,或许雾人在7年前就已经把弟弟的职业生涯作为自己筹码的一部分,他什么都算好了。这个坏东西!!
纵观逆转4全篇,我认为是非常有压迫感的作品,虽然有很多温情展开但那种阴郁感一直挥之不去(逆转5,你看看你!)。“法律的黑暗时代”这个命题第一次得到了提出,非常可惜的是在后来的作品里这个命题的展开并不尽如人意,实在让人感叹。
作为4的感想附录,翻一点逆4guidebook关于王泥喜的访谈:
——在创作王泥喜的时候辛苦吗?
巧舟:是呢。与其说是创作王泥喜君的时候,不如说是创作检事的时候比较辛苦吧。对手役检事(牙琉响也)真是不得了。然后还要构筑新的人际关系。他身边的人都是怎样的呢,之类的。
——游戏宣传的方面,新的主人公是怎样的呢?
松川美苗(“复苏的逆转”的制作人):不得了呢。但是自从有了新的主人公,宣传的方法多了很多。果然,已经有了123的前鉴的话,我觉得如果本次作品仍旧是成步堂君(为主角)的话,等待新作的粉丝会相当高兴。但是,这次是王泥喜君作为新的主人公,玩了至今为止的成步堂三部曲的人们自不用说,新的玩家也能有接触这个IP的机会,能够进行很多的交流。对我来说,我觉得我得到了一个非常值得的好机会。
——王泥喜的发型的刺刺,是因为成步堂后脑勺有刺刺吗?
涂和也(下称涂):虽然并不是直接的关系,初期的主人公和成步堂君的印象有着一百八十度的不同,这样子的方案也是有的。但是,果然对于原来的逆转裁判系列的玩家们来说,大多数人看到成步堂君都会感觉亲切呢,突然推出一个装模做样的家伙我想他们会觉得“好讨厌”吧,玩家作为主人公,这种“痛苦”的感觉不是要一直持续到最后吗。《逆转裁判》的主人公也是玩家自己,所以主人公有这样的违和感的话,要是造成风险了怎么办,所以把成步堂君的印象稍微故意地留了一点在设计里。
——刺刺是重点吗?
涂:是呢。露出额头会给人一种清爽的印象。这是整理并总结了《逆转裁判》的主人公的标配得出的结果。那两根前发既是特色也是“芽”,和新人律师的清爽形象联系在了一起。因为角色设定是“热血”,所以在角色的动作模组中,这两根前发可以通过后仰的角度表现出气势,失意的时候会变得消沉,会随着感情而变化,是“可变头发”这样的主题。