「采访」下的文章
逆转裁判4 Guidebook访谈翻译（其一）
《逆转裁判》系列的真理（原文发布于2007年6月28日发行的《逆转裁判4 公式Guidebook》中）
以自始至今的游戏从未涉及过的法庭作为舞台，许多塑造新颖的人物在此登场，以及，精巧地构建的充满悬......
荒木飞吕彦长崎原画展新闻两则翻译
翻译仓促，如有问题请指出。
感谢暗暗的协力。
「希望地狱是个美丽的地方」——古川知宏（监督）×樋口达人（系列构成）×中村彼方（作词家）TV动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》放送完结长篇访谈（后篇）
!Warning
【采访原文】★
【原文发表时间】2018-11-30
【翻译】TheDaedalusClub
【Beta】古川政良
【校对】猫爷暗仔
【鸣谢】欲火不死鸟、白兰地的红茶
......
古川知宏（监督）、樋口达人（系列构成）、中村彼方（作词家）之集结！TV动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》放送完结长篇访谈（前篇）
!Warning
【采访原文】★
【原文发表时间】2018.11.29
【翻译】TheDaedalusClub
【Beta】古川政良
【校对】猫爷暗仔
【鸣谢】欲火不死鸟、白兰地的红茶
......
Katana ZERO官方Discord访谈
顺便一说官方给出了地堡妹子的名字（代号？），是Headhunter。并且确认了医师确实使用了政府的某种药物（也就是隐藏boss并不是主角的幻觉，而是真实存在的）。
龙王也并没有戴着墨镜。
D......
其目的为融合观众和角色——荒木飞吕彦东京JOJO展场刊采访翻译
——在这次的大型原画中，出自JOJO的各类新旧角色都有出现在画面上呢。
★我为了在画面中加入谁而烦恼，最终的决定是“描绘没有重复人物的造型”。最初打算画历代8位JOJO全员，但总之出于“12张中要怎......
JOJO的奇妙女主角们——SPUR10月号荒木飞吕彦采访翻译
荒木飞吕彦interview！JOJO30年女主角的背后故事
拥有坚强意志，温柔，稍微有点小恶劣。这就是理想的女主角。
——这次是以“JOJO的奇妙女主角们”为主题，想请教关于JOJO系......
KOTOBA 2016年春号 电影与书籍意想不到的关系 荒木飞吕彦采访
通过彻底的考虑分镜镜头从而拍摄出的“电影”，与读者可以反复翻阅每页的“书籍”。在思考“电影”与“书籍”的关系的时候，漫画可以说是兼具了两方的特性的一种表现。
不言自明的名作《JOJO的奇妙冒险》的作......
KOTOBA 2018年春号 银翼杀手特集 荒木飞吕彦采访
“想要画像电影一样的漫画”。这是《JOJO的奇妙冒险》的作者荒木飞吕彦在接受本杂志采访时所说的话。自1980年出道以来到现在，一贯追求着“电影化的漫画表现”的荒木，是如何咀嚼《银翼杀手》这样的作品，又......