大逆转裁判系列部分角色设定集创作谈整理
有很多和之前整理的杂志采访创作谈重合了就没有再写上去。字数怎么越来越多……
有人之前问我为什么没有整理福尔摩斯的创作谈……因!为!他的资料……实在是……太——多——了——要单独开一篇才能写完…......
大逆转裁判系列考据——“三百代言屋”与“成步堂龙太郎”
在大逆转裁判2DLC日本篇中,亚双义针对报纸上的袖之下正律师因收买行为被捕事件(很有趣的是,袖の下这个姓氏的意思就是“贿赂”)发表了这样一句看法:
大逆转裁判系列部分角色创作谈整理
成步堂龙之介
巧舟:作为成步堂龙一的先祖,反射性地就取了这个名字(笑)。不知道该不该和芥川龙之介用同样的字所以把“之”改成了“ノ”。
(Nintendo Dream 2014年11月号)
......
大逆转裁判系列考据——成步堂龙之介的七钱
在大逆转裁判1的DLC短篇故事中,亚双义说成步堂的牛锅七钱还没还,上个月的七钱也没还。先不论七钱到底是多少,首先希望龙之介先把钱还了,这一点还请玩家不要模仿(
那么这就出现了两个有趣的问题:
......
巴御前幕间翻译
忆彼旭日长存我心
玛修:
本日的模拟训练就此结束了。
各位辛苦啦!
巴御前:
是,各位辛苦了。
你们也辛苦了。
今天也做了个好孩子,很努力了呢。
杰克:
呼呼呼。我们,很努力吗?
......
「希望地狱是个美丽的地方」——古川知宏(监督)×樋口达人(系列构成)×中村彼方(作词家)TV动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》放送完结长篇访谈(后篇)
!Warning
【采访原文】★
【原文发表时间】2018-11-30
【翻译】TheDaedalusClub
【Beta】古川政良
【校对】猫爷暗仔
【鸣谢】欲火不死鸟、白兰地的红茶
......
「希望地狱是个美丽的地方」——古川知宏(监督)×樋口达人(系列构成)×中村彼方(作词家)TV动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》放送完结长篇访谈(后篇)
!Warning
【采访原文】★
【原文发表时间】2018-11-30
【翻译】TheDaedalusClub
【Beta】古川政良
【校对】猫爷暗仔
【鸣谢】欲火不死鸟、白兰地的红茶
......